안녕하세요 NCT 태용입니다
こんにちは NCTのテヨンです
루키즈 태용이에서 NCT 태용으로 거듭나기까지
ルーキーズ・テヨンがNCT・テヨンに生まれ変わるまで
여러분의 도움이 없었더라면 많이 힘들었을 거에요
皆さんの助けがなかったらたくさん大変だったんです。
여러분의 응원과 격려 덕분에 저희는 더욱 단단해지고 강해질 수 있었습니다 ^^
皆さんの応援と激励のおかげで僕はよりしっかり強くなることが出来ました^^
앞으로도 많은 부분들에 대해 배워나가고 여러분의 삶의 한 부분에 자리잡아 활력소가 되고 싶어요
これからもたくさんの部分について学んでいき 皆さんの生活の一部に位置する活力源になりたいです。
연습생을 거쳐 루키즈가 되고 루키즈를 거쳐 NCT가 되기까지
練習生を経てルーキーズになってルーキーズを経てNCTになるまで
저는 모든 일들이 뜻 깊고 저 태용이가 만들어지는 과정이었다고 생각해요
僕は全ての事が意味深くて 僕テヨンが作られる過程だったと思います
그건 모두 여러분들이 저를 믿어주시고 사랑해주시고 저를 계속 지켜봐 주시려고 해주셨기 때문에
それは全て皆さんが僕を信じてくださって愛してくださって僕をずっと見守ってくださろうとしてくださったから
지금의 제가 존재하는 이유인 것 같아요
今の僕が存在する理由のようです
항상 여러분께 감사한 마음과 제게 보내주신 사랑에 보답 할 수 있는 마음을 항상 가지고 있을게요
いつも皆さんに感謝する心と僕に送ってくださる愛に報いることが出来る心をいつも持っていきます
저희 NCT는 한국을 넘어 세계로 뻗어나가 최고가 될 것입니다.
僕達NCTは韓国を超えて世界に飛んで最高になります。
지켜봐 주세요
見守ってください
Ty
0コメント